🛠️ Update on v2.4.5
We’ve released a new patch that focuses on improving translation accuracy and fixing subtitle syncing issues reported by users.
✅ 100% Fix for Missing Text (Hashing Issue)
We’ve completely fixed the problem where some subtitle lines were missing after translation due to hashing.
When a line fails hashing, the system now automatically falls back to the original text,
Preventing skipped cues and
Avoiding timing drift or misaligned subtitles.
Your subtitles should now be fully intact and properly synced.
🇨🇳 Improved Chinese Subtitle Handling
This patch includes special handling for Chinese subtitles, fixing previous issues where text formatting or segmentation caused translation errors.
You should now see cleaner, more accurate Chinese translations with no broken lines.
🇧🇷 New Language Support: Portuguese (Brazil)
We’ve added Portuguese–Brazil (PT-BR) as a supported language for translation and prioritization.
PT-BR users can now enjoy smoother, more accurate translations tailored to the language’s structure.
Thank you for your patience and feedback ❤️
These improvements are part of our ongoing effort to deliver a faster, more stable, and more accurate subtitle translation experience with AIO Subtitle.
✨ Update now to v2.4.5 for the best performance!
