Version 2.7.2 focuses on making translated subtitles more reliable and pleasant to read. We fixed a timing issue that could cause subtitles to drift out of sync on some movies, cleaned up bilingual mode so lines no longer duplicate, and made bilingual translation smarter by keeping original dialogue when it's already in a language you picked. We've also added full support for European Portuguese, so translations now use the right regional vocabulary. Update to enjoy a cleaner, more accurate viewing experience.

Version 2.7.1 improves subtitle loading performance, enhances translation processing, and fixes bilingual subtitle issues.

Version 2.7.0 introduces GPT-4.1 Mini and GPT-4o, giving users more flexibility between speed, cost, and translation quality.

Version 2.6.0 adds intelligent language variant detection, expanded Spanish support, automatic Portuguese detection, and a new supported languages search page.

Version 2.5.3 adds Norwegian and Serbian support, expands multilingual addon translation to 40+ languages, and fixes SDH subtitle display issues.

Version 2.5.2 introduces flexible bilingual translation from any language and improves the API Key configuration interface.

Version 2.5.1 improves PayPal payment handling and enhances transaction security.

Version 2.5.0 adds Telegram notifications with smart bot commands, plus faster subtitle search and improved translation flow.

Version 2.4.6 introduces free daily OpenSubtitles access, SDH support, and improved GPT-5 translation handling.

Version 2.4.5 fixes all missing-text hashing issues, improves Chinese subtitle handling, and adds Portuguese (Brazil) support.

Share your invite code with others and both of you will receive 20 free credits after successful signup and email verification.

Version 2.4.0 introduces model selection, GPT-5-mini translation, priority language settings, and improved subtitle translation accuracy.

Version 2.3.1 focuses on optimizing subtitle translation and minimizing OpenAI-related translation errors.

Version 2.3.0 introduces auto-translation for the next episode and smarter language prioritization for better subtitle quality.

The long-awaited bilingual subtitle feature is finally here in version 2.2.0! Learn how to enable and enjoy it today.

AIO Subtitle is developing a bilingual subtitle feature to help users learn languages while watching movies.

To keep AIO Subtitle safe and reliable, we now require users to verify their email before using the service.

AIO Subtitle now supports new options like Only Free and Backup Translation for subtitle translation.

We’ve updated the subtitle translation cost to 5 credits due to the higher processing expense of OpenAI’s GPT-4o model, which ensures more accurate and natural translations.

AIO Subtitle is a simple and fast platform to download and translate subtitles. It integrates with Stremio for seamless Movie and TV show experiences. Since it relies on paid services, a subscription is required to unlock its full potential.