AIO Subtitle
v2.7.2
IMDb
Kitsu
Filmele vor fi căutate folosind aceste limbi. Dacă o limbă nu este disponibilă, va fi adăugată automat la lista de traducere.
Subtitrările SDH adaugă efecte sonore și etichete pentru vorbitori — utile în locuri zgomotoase sau când dialogul nu se aude clar. Include-le alături de subtitrările normale, exclude-le sau afișează doar SDH.
Permite traducerea AI
Bilingv
Doar gratuit
Traducerea AI sensibilă la context va dura puțin timp. Se va traduce automat când redați filmul, dar nu se va încărca imediat — poate fi necesar să ieșiți din film și să reintrați după câteva minute.
Traducerea cu GPT-5 oferă cea mai înaltă calitate a subtitrărilor, dar este extrem de scumpă - de 13,6 ori mai costisitoare decât utilizarea GPT-4o.
Tabel de Credite
Va traduce o subtitrare suplimentară ca rezervă, în caz că subtitrarea originală nu este sincronizată
Limbi sursă preferate pentru traducere.
Pentru limbile cu sisteme complexe de pronume, precum vietnameza, coreeana, chineza, japoneza, hindi sau araba, alegerea unei limbi sursă cu o structură similară poate îmbunătăți semnificativ calitatea traducerii.
Dezactivează traducerea automată și consumul instantaneu de credite la redarea fluxului. Numai atunci când ai dat clic pe o subtitrare de tradus în Stremio, AIO Subtitle va crea o cerere de traducere a subtitrării și va consuma credite (în funcție de numărul de subtitrări pe care le-ai dat clic).
Acest lucru poate cauza un timp de așteptare mai lung pentru afișarea subtitrării, dar poate reduce semnificativ șansa de a consuma credite pentru traduceri inutile.
Dacă activezi această opțiune, funcția de traducere automată a episodului următor nu va funcționa.
Poți solicita mai întâi traducerea subtitrărilor pe AIO Subtitle, iar apoi când vizionezi filmul, subtitrările vor fi gata.
Nu sunteți sigur ce plan se potrivește nevoilor dvs.? Permiteți-mi să vă ajut să alegeți modelul AI potrivit.
