AIO Subtitle

v2.7.2

IMDb

PopularFeaturedNetflix

Kitsu

PopularTrendingRatingAiring
Plans
Blogs
Comparison
API Key

22 min

2005–2013

9.0

A mockumentary on a group of typical office workers, where the workday consists of ego clashes, inappropriate behavior, tedium and romance.

Genres
Comedy
Cast
Steve Carell
Jenna Fischer
John Krasinski

The Office E03E13

S03E13

Preview

The Return

Oscar returns from his vacation and ponders his future with the company, while Andy takes advantage of the current state of the office to make a move towards becoming Michael's number two.

Language:

Greek

Type:

Pro

Issued:

Sep 30, 2025

Votes:

0

Downloaded:

-

Viewed:

17

Subtitles are community-contributed and sourced from open databases (e.g. OpenSubtitles) under their respective licenses. AIO Subtitle does not host, distribute, or claim ownership of any copyrighted video content or subtitle data.
Loading

Related subtitles

The.Office.(U.S.).S03E13.The.Return.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL]
Greek
The Office (US) (2005) - S03E13 - The Return (1080p AMZN WEB-DL x265 LION)
Turkish
[The Return] The Office - S03E13
Portuguese
Brazil
[The Return] The Office - S03E13
Italian
The.Office.US.S03E13.The.Return.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dutch
The.Office S03E14 - The Return [720p].es
Spanish
Unknown
The.Office.S03E13.The.Return.WEB-DL.x264-.MULVAcoded
Croatian
The Office (US) - S03E13 - The Return.en
English
[The Return] The Office - S03E13
French
[The Return] The Office - S03E13
Swedish